********** ~File
~Nuovo
~Apri...
Doc~umenti recenti

Pr~ocedure guidate

~Chiudi
~Salva
Salva ~con nome...
Sal~va tutto

~Ricarica
~Versioni...

~Esporta...
Esporta nel ~formato PDF...
I~nvia

~Proprietà...
Firme ~digitali...
~Modelli

Antepr~ima di stampa
S~tampa...
Imposta~zione stampante...

~Esci
********** ~Modifica
Impossibile ~annullare
Impossi~bile ripristinare
~Ripeti

Ta~glia
C~opia
~Incolla
Incolla ~speciale...
Seleziona t~utto

~Modifiche
Confronta ~documento...
Cerca e ~sostituisci...
~Navigatore
Intestazioni e ~piè di pagina...

~Compila
Elimina co~ntenuti...
Elimina ~celle...
~Tabella
Rimuovi ~interruzione manuale

Co~llegamenti...
~PlugIn
~ImageMap
~Oggetto
********** ~Visualizza
~Normale
~Anteprima impaginazione

Barre ~dei simboli
Barra di ~calcolo
~Barra di stato
Stato ~metodo di immissione

Intestazioni ~riga/colonna
~Evidenzia valori

~Sorgenti dati

Schermo ~intero
~Zoom...
********** ~Inserisci
Interruzione di ~pagina manuale
~Celle...
~Righe
Co~lonne
~Tabella...
Tabella da ~file...
Collegamento a dati ~esterni...
Caratteri ~speciali...
Marcatore di formatta~zione
H~yperlink...

~Funzione...
Lista ~funzioni

~Nomi
Not~a

I~mmagine
~Filmati e suoni
~Oggetto
~Diagramma...
Fra~me
********** ~Formato
~Formattazione standard

~Celle...
~Riga
Co~lonna
~Tabella
~Unisci celle

~Pagina...
A~ree di stampa

~Carattere...
~Paragrafo...
~Maiuscole/minuscole
~Stilista
~Formattazione automatica...
Formattazion~e condizionata...

~Ancoraggio
Allineamen~to
~Disponi
Ri~specchia
~Raggruppa
~Immagine
Con~trollo...
For~mulario...
********** S~trumenti
~Controllo ortografico...
Lin~gua
~Detective

Correzione a~utomatica...

~Ricerca valore destinazione...
~Scenari...

~Proteggi documento

C~ontenuti celle

Ga~llery
~Lettore multimediale

~Macro
Gestione ~pacchetti...
Impostazioni filtro ~XML...
~Personalizza...
Op~zioni...
********** ~Dati
~Definisci area...
Sele~ziona area...

~Ordina...
~Filtro
S~ubtotali...
~Validità...

Operazioni ~multiple...
~Consolida...
~Struttura
Da~taPilot

~Aggiorna area
********** Fi~nestra
~Nuova finestra
~Chiudi finestra

~Dividi
~Fissa

~Senza nome1 - StarOffice Writer
Senza nome~2 - StarOffice Calc
********** ~?
~Guida di StarOffice
Cos'è ~questo?

~Assistenza
~Registrazione...
Controlla ~aggiornamenti...

~Informazioni su StarOffice
